четвер, 1 травня 2014 р.

Цікаві факти про долі книг

Книги – це кораблі, що запрошують людину у подорож до різноманітного світу. Вони теж мають долю. Одні стають бестселерами, інші – тужать, немов скарби, в очікуванні першовідкривача. Одні допомагають авторам стати багатими і знаменитими, інші – назавжди роблять їх заручниками нездійснених надій.
Існує багато цікавих фактів, що визначають долю книги. Наведемо деякі з них: 

Книги, задумані або написані у в'язниці:

«Тюремна сповідь» Оскара Уайльда;

«Дон Кіхот» Мігеля де Сервантеса;
«Подорож пілігрима» Джона Баньяна;
«Государ» Макіавеллі.


Книги, в яких з'явилися сиквели (продовження), написані іншими авторами:
«Віднесені вітром» Маргарет Мітчелл (продовження - «Скарлетт» Олександри Ріплі);
«Гордість і упередження» Джейн Остін (продовження - «Гордість і упередження 2» Хелен Холстед);
«Ребекка» Дафни дю Мор’є (продовження - «Таємниця Ребекки» Саллі Боумен);
«Співаючі в тернику» Колін Маккалоу (продовження - «Меггі» Джуді Керолайн).

Книги, що змінили назву:
«Віднесені вітром» Маргарет Мітчелл («Чорна вівця»);

«Коханець леді Чаттерлей» Д. Х. Лоуренса («Джон Томас і леді Джейн»);

«Гордість і упередження» Джейн Остін («Перші враження»);
«Великий Гетсбі» Скотта Ф. Фіцджеральда («Випадок на Заході»);
«Війна і мир» Льва Толстого («Все добре, що добре кінчається»).

Немає коментарів:

Дописати коментар